На днях крупнейший правый портал Польши Kresy.pl опубликовал интервью, которое Александр Оршулевич дал известному журналисту Томашу Мацейчуку в центре Калининграда. Как оказалось, многое из того, что глава БАРС сказал на камеру о современной России, стало настоящим откровением для поляков. На следующий день Польский культурный центр в Калининграде опубликовал обратный перевод интервью Александра Оршулевича, который приводится ниже.

Гражданские активисты Кенигсберга, по инициативе Олега Саввина, известного по «делу о флаге» (когда он и его двое единомышленников вывесили государственный флаг Германии на здании калининградского Управления ФСБ) подписались под петицией к старосте города Эльблонга с призывом переименовать перекрёсток с круговым движением на въезде в город, который сейчас носит имя Калининграда.

Древний, основанный ещё крестоносцами, город Эльбинг (Эльблонг) в разное время принадлежал то Польше, то Германии. После Второй Мировой войны он был передан советской Народной Польше и заселён поляками из СССР и основной части Польши. Сегодня на въезде в Эльблонг со стороны Кенигсберга жители нашего региона каждый раз встречают огромную мраморную плиту с надписью «RONDO KALININGRAD», возможно, установленную ещё несколько десятилетий назад, после того, как Калининград и Эльблонг были объявлены городами-побратимами в 1959 году.

Вчера, 11 июля 2016 года, я совершил короткую поездку в Польшу, в древний Данциг (Гданьск), где была намечена встреча с рядом польских политиков от правящей право-консервативной партии Prawo i Sprawiedliwość, которая была создана братьями Лехом и Ярославом Качинскими — один из них погиб в загадочной авиакатастрофе под Смоленском в 2010 году, исполняя должность президента Республики Польши.

2-3 июля 2016 года в Киеве проходила конференция по вопросу создания Балтийско-Черноморского Союза, на которую меня делегировал глава БАРС Александр Оршулевич по приглашению Гражданского Корпуса «Азов». Как известно, наша организация поддерживает проект Междуморья, и это приглашение на международную конференцию с участием дипломатов от разных стран Восточной Европы для нас было совершенно естественным явлением.

Русификация – слово, которое ныне вспоминают многие национально настроенные граждане бывшей Российской Империи в антирусском контексте. Этим словом пугают, этим словом грозят, этим словом напоминают о том, как Российская Империя порабощала и уничтожала целые этнические группы. За более чем сто лет русификационная политика давно исчезнувшей Российской Империи превратилась из исторического факта в сказочный миф, где одна сторона выдаёт реальные ошибки государственной политики за «коварный и дьявольский план московитов», другая же  обеляет их до «ангельского света». И то, и другое мнение отстоит достаточно далеко от истины. Сейчас, в 21-м веке, когда национальная Россия исчезла, а её политика стала историческим наследием, русским национально мыслящим людям необходимо не просто признать допущенные ошибки в Российской Империи по отношению к другим народностям и нациям, но осознать тот факт, что повторение их является тупиком, ведущим в сети национал-большевизма и этнического шовинизма.

К полякам обращение

Глава БАРС Александр Оршулевич записал обращение к польским националистам, в котором призвал призвал поляков поддержать новое консервативное правительство их страны в его антикоммунистических акциях и противостоянии агрессии со стороны Российской Федерации. Далеко не все националисты в Польше сознают важность произошедших перемен, не для всех очевидна польза преобразований и реформ новой власти. Некоторые группы националистов склонны видеть в действиях партии «Право и Справедливость» американское (и даже израильское) влияние и на этом основании отказывают ей в доверии. К сожалению, как и в России, основную массу националистов в Польше составляет субкультура, а не политическое движение — это обстоятельство определяет инфантильное отношение к происходящим событиям.

На страницах официального сайта польской националистической организации ONR Podhale 13 марта 2016 года было опубликовано интервью с главой БАРС Александром Оршулевичем. Представители ONR Podhale давно поддерживают с нами дружеские отношения, которые основаны на общности религиозного восприятия действительности. Польские националисты сознают необходимость политической консолидации правых христианских сил Европы ввиду угрозы со стороны безбожия и следующего за ним по пятам исламизма. Это обстоятельство является причиной их пристального внимания к БАРС — пожалуй, единственной последовательной христианской организации националистов в России. Ниже приводится дословный перевод интервью:

Перемога консерваторів на осінніх виборах у Польщі має далекосяжні наслідки для всієї Східної Європи. Очищення Польщі від химер інтернаціонального лібералізму, насаджуваних з Брюсселя, йде пліч-о-пліч з позбавленням від ілюзій щодо путінської мафії, котра, аналогічно ордам інорідних мігрантів, представляє пряму військову, політичну та біологічну (експансія homo soveticus мало чим відрізняється від експансії прибульців з Близького Сходу) загрозу Польщі.

Zwycięstwo konserwatystów w jesiennych wyborach w Polsce ma daleko idące skutki dla całej wschodniej Europy. Uwolnienie Polski od chimery internacjonalistycznego liberalizmu pochodzącego z Brukseli idzie ręka w rękę z pozbawieniem iluzji co do putinowskiej mafii która przedstawia bez pośrednie wojskowe, polityczne i biologiczne (homo-sovieticus) zagrożenie i mało czym się różni od ekspansji uchodźców z bliskiego wschodu zagrażającej Polsce.

Победа консерваторов на осенних выборах в Польше имеет далеко идущие последствия для всей Восточной Европы. Очищение Польши от химер интернационального либерализма, насаждаемых из Брюсселя, идёт рука об руку с избавлением от иллюзий насчёт путинской мафии, представляющей, так же как и орды инородческих мигрантов, прямую военную, политическую и биологическую (экспансия homo soveticus мало чем отличается от экспансии пришельцев с Ближнего Востока) угрозу Польше.

Top